1 fiction, 2 lieux, la Libye et l’Italie, 2 histoires mises en parallèle : Farid et sa mère Jamila veulent fuir la Libye et rallier la Sicile et deviennent des passagers clandestins ; Vito et sa mère Angelina reviennent, après des années en Italie, en Libye où Angelina est née et a passé sa jeunesse mais d’où sa famille a été chassée par Kadhafi.
Le roman traite du déracinement, de l’exil, des clandestins, de colonisation. La Libye, ancienne colonie italienne, a accueilli, à partir des années 30 de nombreux italiens. Environ 13000 italiens sont chassés par Kadhafi à son arrivée au pouvoir en 1969, pour récupérer les terres fertiles du pays et les nationaliser. A travers l’histoire d’Angelina, c’est ce pan d’histoire qui est abordé dans ce roman bien écrit et très bien construit.
